Kako začeti spletno prevajalsko službo. Če želite začeti spletno prevajanje, vam ni treba biti prevajalec. Najemite samostojne prevajalce, da opravijo delo za vas. Preprosto sledite navodilom korak za korakom, da ugotovite, kako preprosto in poceni je, da začnete svojo spletno prevajalsko storitev.
Postavke, ki jih boste potrebovali
-
Računalnik z dostopom do interneta
-
Spletni in e-poštni račun
-
Glasovna pošta
-
Mobitel
-
Telefon
-
Vizitka
-
W-9 davčne obrazce za samostojne prevajalce
-
Sporazumi o nerazkritju za prevajalce
Začeti
Izpolnite poslovne obrazce, kot to zahtevajo mestne, okrajne in zvezne agencije.
Pridobite številko D-U-N-S. Pojdite na spletno mesto D&B in se pomaknite na dno strani do naslova ¨Potrošniški viri. Izberite možnost »Pridobite številko D&B D-U-N-S«.
Sledite navodilom na spletni strani. Počakajte približno en teden, da prejmete številko D-U-N-S po e-pošti. Potrebujete številko D-U-N-S, da se registrirate kot prodajalec v podjetjih in vladnih uradih.
Nastavite uporabniku prijazno spletno mesto, ki obiskovalcem omogoča nalaganje datotek. Ne porabite preveč denarja za spletno stran. Iskanje po internetu za najboljšo spletno gostovanje obravnava.
Ustvarite seznam cen. Pokličite svojo konkurenco in vprašajte, kaj zaračunavajo za prevedeno besedo.
Obiščite lokalna odvetniška podjetja in pisarne podjetij, da razdelite vizitke in se predstavite. Pridružite se lokalni gospodarski zbornici. Udeležite se njihovih sestankov in zajtrkov. Razširi besedo.
Registrirajte se v mestnih, okrožnih, državnih in zveznih agencijah kot prodajalec, tako da obiščete vsak urad za javna naročila. V telefonskem imeniku ali na spletu poiščite kontaktne podatke.
Prevedi dokumente
Dovoli uporabnikom, da naložijo dokumente neposredno na vaše spletno mesto.
Poiščite prevajalca, tako da obiščete spletno mesto American Translation Association. Kliknite na gumb "Poišči prevajalca ali tolmača", nato pa izberite "Poišči spletni imenik ATA za posamezne prevajalce in tolmače".
Preberite informacije na strani in izberite možnost »Poišči prevajalca«. Sledite pozivom strani, da izberete prevajalce. Obrnite se na prevajalca in prosite za plačilo za prevedeno besedo. Odločite se, ali je v okviru vašega proračuna in se dogovorite za ceno. Pošljite prevajalcu W-9 in sporazume o nerazkritju ter počakajte, da jih prejmejo pred poslom.
Oglejte si dokumente, ki ste jih prenesli na vaše spletno mesto, in jih takoj ustvarite. Preden začnete prevode, počakajte, da stranke prejmejo pisno soglasje in potrditev.
Vzpostaviti način plačila za prevajalske storitve s strankami - vnaprej in v pisni obliki. Pošljite prevajalcu datoteko za prevajanje z nastavljenimi časovnimi omejitvami.
Preverite napake in obliko prevedenega dokumenta, nato pa končni izdelek vrnite odjemalcu.
Nadaljujte z naročnikom in prosite za napotitev.
Plačajte prevajalcu, ko prejmete plačilo od naročnika za prevajalske storitve.
Nasveti
-
Prenesite obrazce W-9 s spletne strani IRS. Pridružite se predplačniški pravni službi, da dobite pogodbo o nerazkritju. Nakupujte okoli. Ne porabite preveč denarja; večina storitev je skromna in zaračuna nizko mesečno naročnino. Preživite večino svojega časa pri trženju in ustvarjanju potencialnih strank. Zagotavljate kakovostne storitve in dosledno uporabljate certificirane prevajalce. Pazi na povečanje bančnega računa.
