Če ste Američan, ki poskuša poslovati v Evropi, vam bo znanje kulturnih in etičnih razlik pomagalo doseči svoje cilje. Če ne upoštevate teh razlik, lahko na koncu ogrozite svojo verodostojnost, ugled in poslovne odnose. Usklajenost med delom in življenjem, oglaševanje, etični pogledi in jezikoslovje se med ZDA in Evropo razlikujejo.
Ravnovesje dela in zasebnega življenja
V Združenih državah 40-urna delovna tedna za zaposlene, ki so plačani, resnično ne obstaja več. Ne samo to, vendar veliko ljudi ne uporablja vseh svojih plačanih počitnic. Tudi zaposleni na uro se pogosto znajdejo kot nadurno delo in poskušajo vzeti zaostanek zaradi zmanjšane delovne sile. Finančna kriza leta 2008 je poslabšala položaj ameriških delavcev. V Evropi pa je večji poudarek na ravnotežju med poklicnim in zasebnim življenjem, zaposleni v mnogih državah pa imajo do šest tednov plačanih počitnic in delajo veliko manj ur v primerjavi z Američani.
Oglaševalske prakse
Evropske metode oglaševanja se od Amerike razlikujejo ne samo v smislu jezika in vsebine, ampak tudi zaradi razpršenosti oglaševanja v javnosti. Po podatkih Eupedie v Evropi verjetno ne boste videli ljudi, ki bi nosili ogromne napihljive kostume, ki bi spodbujali različne izdelke in storitve tako kot v Združenih državah. Tudi plakati na cesti so v Evropi neobičajni in na nekaterih mestih nezakoniti, ker se štejejo za odvračanje pozornosti. Namesto tega se oglasi v Evropi razširjajo po glavnih tržnih kanalih, kot so televizija in na spletu, pri čemer je vedno več oglasov prilagojenih mobilnim napravam.
Družbena in individualna perspektiva
Kar zadeva poslovno etiko, mnogi Evropejci razmišljajo o moralnih ali etičnih dilemah na družbeni ravni, v nasprotju z Američani, ki vidijo dileme na individualni ravni, v skladu z Mednarodnim pregledom etike poslovanja. Ta razlika v perspektivi lahko Evropejcem oteži povezavo z ameriškim občutkom poslovne etike in vrednot. Ker pa se kulture in podjetja še naprej povezujejo po vsem svetu, se bo ta razlika v perspektivi sčasoma razpršila.
Jezikoslovje
Glede na to, da so evropske države v tako neposredni bližini in da se kulture mešajo iz poslovnih in drugih razlogov, posamezniki v Evropi običajno poznajo več kot en jezik; otroci v mnogih evropskih državah se morajo učiti več jezikov. V Združenih državah pa ta pojav ni enak. Čeprav je veliko posameznikov, ki so dvojezični, ni skoraj toliko večjezičnih posameznikov. Američani, ki potujejo v Evropo, so lahko presenečeni, ko odkrijejo, da so njihovi kolegi bolj spretni pri komunikaciji.
